DIALEKTOLOGI BAHASA DAERAH SUMBAWA

DIALEKTOLOGI  BAHASA DAERAH

DAFTAR 1

NO	BAHASA INDONESIA	BAHASA SUMBAWA BESAR	BAHASA SUMBAWA ALAS	BAHASA SUMBAWA BARAT
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200	Abu Air Akar Aku Alir (me) Anak Angin Anjing Apa Api Apung Asap Awan Bagaimana Baik Bakar Balik Banyak Bapak Baring Baru Basah Batu Beberapa belah (me) benar benih bengkak berenang berjalan berat beri besar bilamana binatang bintang buah bulan bulu bunga bunuh buru (ber) buruk burung busuk cacing cium cuci daging dan danau darah datang daun debu dekat dengan dengar di dalam di, pada di mana dingin diri (ber) di sini di situ dorong dua duduk ekor empat engkau gali garam garuk gemuk gigi gigit gosok gunung hantam hapus hati hidung hidup hijau hisap hitam hitung hujan hutan ia ibu ikan ikat isteri ini itu jahit jalan jantung jatuh jauh kabut kaki kalau kami, kita kamu kanan karena kata (ber) kecil kelahi (ber) kepala kering kiri kotor kuku kulit kuning kutu lain langit laut lebar leher lelaki lempar licin lidah lihat lima ludah lurus lutut main makan malam mata matahari mati merah mereka minum mulut muntah nama napas nyanyi orang panas panjang pasir pegang pendek peras perempuan perut pikir pohon potong punggung pusar putih rambut rumput Satu Sayap Sedikit Siang Siapa Sempit Semua Suami Sugai Tajam Tahu Tahun Takut Tali Tanah Tangan Tarik Tebal Telinga Telur Terbang Tertawa Tetek Tidak Tidur Tiga Tikam Tipis Tiup Tongkat Tua Tulang Tumpul Ular Usus	Abu Ai Akar Kaji Mengalir Anak Angin Asu Apa Api Apung Asap Mega Bagaimana Balong Tunung Balik Peno Bapak Nguling Beru Basa Batu Beberapa Bela Benar Benih Bara Berenang Belangan Berat Beang Rea Lamin Binatang Bintang Bua Bulan Bulu Kemang Semate Berburu Buruk Pio Bari Cacing Iduk Biso Daging Ke Danau Geti Datang Godong Au Parak Ke Menong Pang dalam Pang Pang me Dingin Manang Pang ta Pang nan Surung Dua Tokal Elong Empat Kau Kali Sira Kerok Kompo Iset Sit Oso Gunung Papo Apus Ate Idung Telas Ijo Irup Pisak Itung Ujan Utan Nya Ma Jangan Tali Soai Ta Denan Jit Ola Jantung Teri Do Penat Ne Lamin Kami Kau Kanan Karena Bakarante Ode Besengal Otak Toar Kiri Lesik Kuku Kulit Kuning Gutu Lin Langit Lit Lebar Korok Salaki Pelentong Kelit Ela Gita Lima Tisu Luris Enten Bekedek Mangan Petang Mata Matahari Mate Mira Nene Inum Boa Nguta Singin Iak Nyanyi Tau Panas Belo Gersik Nti Pene Pra Sawai Tian Piker Puin Tetak Bangkang Pusat Putih Bulu Rebu Sopo Keletek Sekedi Tengari Sai Desak Sarea Selaki Berang Tayam Tahu Ten Takit Tali Tana Ima Tarik Tebal Kuping Tele Ngibar Ketawa Susu No Tunung Tiga Tusuk Ripis Tiup Tekan Loka Tolang Tumpil Bele Teleko	Abu Ai Akar Aku Belereng Anak Angin Asu Kuda Api Kemomang Penat Awan Me luk na Balong Tunung Balik Peno Bapak Nguling Beru Basa Batu Pida-pida Bela Betul Biniq Bara Ngenat Belangan Berat Beang Rea Lamin Binatang Bintang Buaq Bulan Bulu Kemang Samate Nganyang Buruk Pio Luta Jelati Iduk Biso Daging Ke Leboq Geti Datang Godong Au Parak Sama Menong Pang dalam Pang Me pang Dingin Manang Ta pang ta Nan pang nan Sorong Dua Tokal Elong Empat Kau Kali Sira Kerok kompo Isit Set Gosok Gunung papo Apus Ate Idung Telas Ijo Adis Pisak Itung Ujan Olat nya Ma Empa Tali Soai Ta Denan Jet Ola Jantung Teri Do Penat Ne Lamin Kami, kita Kau Kanan Soalna Bekerante Ode Besengal Otak Toar Kiri Lesik Kuku Kulit Kuning Gutu Len Langit Let Lebar Korok Selaki Pelentong Melir Ela Gita Lima Tisu Lures Enten Bakedeq Mangan Petang Mata Matahari Mate Mira Taunan Inum Boaq Uta Singin Iyak Nyanyi Tau Panas Belo Gersik Enti Pene Pras Soai Tian Pikir Puin Tetaq Bangkang Puce Puti Bulu Rebu Satu Kaletek Sakedi Tengari Sai Sempet Sarea Selaki Berang Tayam Tahu Ten Ketakit Tali Tanaq Ima Tariq Tebal Kuping Tele Ngibar Ketawa Susu No Tunu Tiga Enat Tipis Tiup Tekan Loka Tolang Tumpil Bele taleko	Abu Aik Akar Aku Mangalir Anak Angin Asu Apa Api Apung Penat Ahan Meluk Balong Tunu Balik Penoq Bapak Ngoleng Beru Basoq Batu Beberapa Kebela Benar Benih Barak Nange Belangan Berat Berek Reak Meluk Binatang Bintang Bue Bulen Bulu Kemang Semate Berburu Buruk Pio Lutek Belati Iduk Mopok Mpak Ke Danau Geti Dating Dain Ahu Parak Dengan Menong Okon dalam Di, pada Me okon Gering Ngenang Okon ka Okon ko Dorong Due Montok Elong Empat Kau Korok Sire Bekaro Kompok Iset Saik Goso Olot Papok Apus Ate Idung Telas Ijo Irup Pisak Beritung Ijo Hutan nya Inek Empak Tali Isteri Ini Ko Jait Ola Ate Terik Jaok Kabut Nae Lamin Kite Kau Kanan Karena Berkata Ode Besengel Otak Kering Kiri Lesik Kuku Lenong Kuning Gutu Lain Langit Lait Lebar Korok Selaki Pelentong Melor Elak Gitek Lime Betisu Lurus Enten Bongo Mangan Petang Mata Mata ano mate Mire Semiek Inum Baha Ngute Singin Iyak Nyanyi Tau Panas Belo Selen Entik Penek Reperas Sebai Tien Totang Pun/ epun Tetak Bangkang Puset Putih Bulu Rehu Sepa Keletek Sedik Tenga ari Sai Sesak Sereak Selaki Berang Tayam Tahu Tain Takut Tali Tanak Ime Tarek Tebal Kuping Telur Ngebar Kiet Susu Not Tunuk Telu Tikam Ripis Niup Tongkat Loka Tulang Tumpul Uler Usus